Curated Spanish–English medical terminology from the Spanish by Topic database. Every entry lists how many terms it contains, a credibility rating, and a vocabulary level.
161 resources across 41 subcategories, covering roughly 329,704 terms. Links marked Archived copy point to the Internet Archive.
Allergies 4
Page 5 is English to Spanish. European Consumer Centre German
TERMCAT is the official body in charge of Catalan language terminology. It was founded in 1985 by the Government of Catalonia and the Institute d'Estudis Catalans.
This allergy dictionary is published by http://www.food-info.net, an initiative of Wageningen University and the European Federation of Food Science and Technology.
Clinica Alergoasma Salamanca
Anatomy 4
TERMCAT is the official body in charge of Catalan language terminology. It was founded in 1985 by the Government of Catalonia and the Institut d'Estudis Catalans.
CEI Academy - Language School
© Comissió de Normalització Lingüísticade la Facultat de Medicina
Audiology 1
La Universidad Metropolitana de Barranquilla
Bioethics 2
TERMCAT is the official body in charge of Catalan language terminology. It was founded in 1985 by the Government of Catalonia and the Institute d'Estudis Catalans.
Oficina de Traduccions del Govern del Canadà
BioTech 2
TERMCAT is the official body in charge of Catalan language terminology. It was founded in 1985 by the Government of Catalonia and the Institute d'Estudis Catalans.
TERMCAT is the official body in charge of Catalan language terminology. It was founded in 1985 by the Government of Catalonia and the Institute d'Estudis Catalans.
Cardiology 2
Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI)
Chronicity 1
TERMCAT is the official body in charge of Catalan language terminology. It was founded in 1985 by the Government of Catalonia and the Institut d'Estudis Catalans.
Circulatory System 1
entremezclados, términos de exploración sísmica, producción, seguridad industrial,
Dentistry 16
TermiMED es una base de datos terminológica y documental destinada principalmente a intérpretes, traductores y profesionales sanitarios en los idiomas inglés y español. University of Malaga
TermiMED es una base de datos terminológica y documental destinada principalmente a intérpretes, traductores y profesionales sanitarios en los idiomas inglés y español. University of Malaga
LISTADO BÁSICO DE TÉRMINOS ODONTOLÓGICOS - Facultad de Odontoligía, Universidad de Buenus Aires
TermiMED es una base de datos terminológica y documental destinada principalmente a intérpretes, traductores y profesionales sanitarios en los idiomas inglés y español. University of Malaga
TermiMED es una base de datos terminológica y documental destinada principalmente a intérpretes, traductores y profesionales sanitarios en los idiomas inglés y español. University of Malaga
Glosario de términos ortodóncicos en inglés
PAHO -Pan American Health Organization -requires subscription to view glossary
TermiMED es una base de datos terminológica y documental destinada principalmente a intérpretes, traductores y profesionales sanitarios en los idiomas inglés y español. University of Malaga
TermiMED es una base de datos terminológica y documental destinada principalmente a intérpretes, traductores y profesionales sanitarios en los idiomas inglés y español. University of Malaga
TermiMED es una base de datos terminológica y documental destinada principalmente a intérpretes, traductores y profesionales sanitarios en los idiomas inglés y español. University of Malaga
TermiMED es una base de datos terminológica y documental destinada principalmente a intérpretes, traductores y profesionales sanitarios en los idiomas inglés y español. University of Malaga
TermiMED es una base de datos terminológica y documental destinada principalmente a intérpretes, traductores y profesionales sanitarios en los idiomas inglés y español. University of Malaga
Dermatology 3
A cooperation between the Dept. of Clinical Social Medicine (Univ. of Heidelberg) and the Dept. of Dermatology (Univ. of Erlangen)
Dermatology Online Journal 11 (2): 39
Dermatology Online Journal
General 33
Universidad de Salamanca; ISBN: 8478005722
A publication of: Health Initiative of the Americas UC Berkeley, School of Public Health. Office of Binational Border Health, California Department of Public Health.
TERMCAT is the official body in charge of Catalan language terminology. It was founded in 1985 by the Government of Catalonia and the Institut d'Estudis Catalans.
© 1999-2019 Infomed - Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas - Cuba
About 80 entries, with explanations of most terms in both Spanish and English
Basic terminology and phrases geared towards non Spanish-speaking emergency room personnel
TERMCAT is the official body in charge of Catalan language terminology. It was founded in 1985 by the Government of Catalonia and the Institute d'Estudis Catalans.
HONselect combines five information types - MeSH® terms, authoritative scientific articles, healthcare news, Web sites and multimedia - into one service to focus and accelerate your search.
Kaiser Foundation Health Plan, Inc. National Linguistic & Cultural Programs
In this article we try to emphasize the difficulties that characterize the translation of medical terminology"
This project was commissioned by The European Commission(DG III) and executed by Heymans Institute of Pharmacology and Mercator School, Department of applied Linguistics.
This project was commissioned by The EuropeanCommission(DG III) and executed by Heymans Institute of Pharmacology and Mercator School, Department of applied Linguistics.
Woodward Spanish, Ltda
TermiMED es una base de datos terminológica y documental destinada principalmente a intérpretes, traductores y profesionales sanitarios en los idiomas inglés y español. University of Malaga
transpanish.biz
Includes several lists related to specific areas such as allergy treatment, cosmetic surgery and skin terminology. Terms defined in English.
Servizo de Normalización Lingüística, Universidade de Santiago de Compostela
About 90 entries, listed by category (i.e. circulatory system, parts of the body, etc.)
Con el objetivo de crear un miniglosario, que sirva como instrumento de referencia a profesores y especialistas, para el uso correcto de la terminología de empleo más frecuente en medicina, estomatología y enfermería en idioma inglés, se encuestaron 94 profesionales de estas especialidades. El miniglosario quedó conformado por 2 574 términos de uso frecuente en el área de la salud.
Babel Linguistics Inc.
Heymans Institute of Pharmacology, University of Gent
Traducir Portugues
Asociación Internacional de Traductores y Redactores de Medicina y Ciencies Afines
Asociación Internacional de Traductores y Redactores de Medicina y Ciencies Afines
Servizo de Normalización Lingüística Universidade de Santiago de Compostela
Fairly comprehensive list of terms, organized by letter. Easy to use interface.
Fairly comprehensive list divided by human anatomy. Includes 40+ Dental terms and phrases.
U.S. National Library of Medicine
Comprehensive list, copyright © 1998 - JKL Company
Government Department of Health Services 1
350+ entries. Prepared by the Oregon Public Health Division, DHS
Gynecology 1
Health Education 1
LGBTQ IA Health Education
Health Sciences 6
Vocabulario inglés-español de bioquímica y biología molecular. Autor de la versión en línea: M. Gonzalo Claros Díaz
El DeCS es un vocabulario dinámico totalizando 33.558 descriptores y calificadores, siendo de estos 29.018 del MeSH y 4.540 exclusivamente del DeCS. Existen 7741 códigos jerárquicos exclusivos del DeCS, siendo que se agregan 2.309 de estos códigos a 1.635 descriptores MeSH. Las siguientes son categorías DeCS y sus números totales de descriptores: Ciencia y Salud (231), Homeopatía (1.948), Salud Pública (3.527) y Vigilancia Sanitaria (817). La suma es más grande que el total de descriptores, ya que un descriptor puede ocurrir más de una vez en la jerarquía. Por ser dinámico, registra proceso constante de crecimiento y mutación, registrando a cada año un mínimo de 1.000 interacciones en la base de datos de entre alteraciones, sustituciones y creaciones de nuevos términos o áreas.
North Carolina Department of Health and Human Service
The GreenFacts initiative is a non-profit project founded in 2001. Its mission is to provide non-specialists with clear and strictly factual summaries of complex scientific consensus reports on health, the environment and sustainable development.
Latin Amercian and Caribbean Center on Health Sciences Information (Pan American Health Organization)
The International Network of Agencies for Health Technology Assessment
Homeopathy 1
TERMCAT is the official body in charge of Catalan language terminology. It was founded in 1985 by the Government of Catalonia and the Institut d'Estudis Catalans.
Immunology 2
TERMCAT is the official body in charge of Catalan language terminology. It was founded in 1985 by the Government of Catalonia and the Institut d'Estudis Catalans.
TERMCAT is the official body in charge of Catalan language terminology. It was founded in 1985 by the Government of Catalonia and the Institut d'Estudis Catalans.
Insurance 1
167 entries. Use the English"" / ""Espanol"" link in the upper right hand corner of the page to toggle back and forth between the English and Spanish definitions.""
Managed Care 2
Over 1500 entries. Produced by the L.A. Care Health Plan Cultural and Linguistic Services Department
TERMCAT is the official body in charge of Catalan language terminology. It was founded in 1985 by the Government of Catalonia and the Institute d'Estudis Catalans.
Mastology 1
© Publisher: TERMCAT, Terminology Centre, 2018 Barcelona: Universitat Politècnica de Catalunya
Mental Health 12
Kathleen Berger Bronx Community College City University of New York. Translated by Angela Ruiz Daudet © 2005 by Worth Publishers
Programa de altos estudios universitarios en neurociencias y salud mental; Copyright © 2006 Instituto de Neurociencias y Salud Mental
Babel Linguistics Inc. http://www.babel-linguistics.com
US Department of Public Health; Substance Abuse and Mental Health Services Administration
Science and Technology Section of the Institut d'Estudis Catalans; University of the Balearic Islands
Pánace - Revista de medicina, lenguaje y traducción
Pánace - Revista de medicina, lenguaje y traducción
Pánace - Revista de medicina, lenguaje y traducción
Hennepin County Spanish-speaking Provider Consortium
TERMCAT is the official body in charge of Catalan language terminology. It was founded in 1985 by the Government of Catalonia and the Institute d'Estudis Catalans.
US Department of Public Health; Substance Abuse and Mental Health Services Administration
Naturopathy 1
TERMCAT is the official body in charge of Catalan language terminology. It was founded in 1985 by the Government of Catalonia and the Institute d'Estudis Catalans.
Neurology 1
TERMCAT is the official body in charge of Catalan language terminology. It was founded in 1985 by the Government of Catalonia and the Institute d'Estudis Catalans.
Nursing 3
TERMCAT is the official body in charge of Catalan language terminology. It was founded in 1985 by the Government of Catalonia and the Institute d'Estudis Catalans.
TERMCAT is the official body in charge of Catalan language terminology. It was founded in 1985 by the Government of Catalonia and the Institute d'Estudis Catalans.
© Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili © Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona
Occupational Therapy 2
World Federation of Occupational Therapists
Pánace - Revista de medicina, lenguaje y traducción
Oncology 4
TERMCAT is the official body in charge of Catalan language terminology. It was founded in 1985 by the Government of Catalonia and the Institute d'Estudis Catalans.
National Cancer Institute
OncoTerm es un proyecto de investigación interdisciplinar sobre terminología médica, realizado conjuntamente con el Hospital Universitario Virgen de las Nieves. Financiado por el Ministerio de Educación y Cultura, España
Asociación Internacional de Traductores y Redactores de Medicina y Ciencies Afines
Ophthalmology 7
Acknowledged and supported by the European Society of Ophthalmology (SOE); © 2010 AUGENÄRZTE PRAXIS ZEITZ FRANKO ZEITZ
by Concepción Mira Rueda, © Copyright Translation Journal and the Author 2010
TERMCAT is the official body in charge of Catalan language terminology. It was founded in 1985 by the Government of Catalonia and the Institut d'Estudis Catalans.
TERMCAT is the official body in charge of Catalan language terminology. It was founded in 1985 by the Government of Catalonia and the Institut d'Estudis Catalans.
TermiMED es una base de datos terminológica y documental destinada principalmente a intérpretes, traductores y profesionales sanitarios en los idiomas inglés y español. University of Malaga
Revista Habanera de Ciencias Médicas
Online Jorunals of Opthomology
Otolaryngology 1
TERMCAT is the terminology center for the Catalan language, created in 1985 by the Generalitat de Catalunya and the Institut d'Estudis Catalans.
Pathology 20
An English version of the glossary is available at https://aidsinfo.nih.gov/contentfiles/glossaryhivrelatedterms_english.pdf
Generalitat de Catalunya. Departament de Sanitat i Seguretat Social
Espacio Fronterizo sobre la envejcimiento y la Universidad de Salamanca
420 entries. Prepared by the National Multiple Sclerosis Society
CRIPS Ile-de-France, Paris
© Copyright Translation Journal and the Authors 2011
© Copyright Translation Journal and the Authors 2011
TERMCAT is the official body in charge of Catalan language terminology. It was founded in 1985 by the Government of Catalonia and the Institut d'Estudis Catalans.
Office of Minority Health Resource Center (OMHRC) / Center for AIDS Prevention Studies (CAPS) University of California, San Francisco
TERMCAT is the official body in charge of Catalan language terminology. It was founded in 1985 by the Government of Catalonia and the Institute d'Estudis Catalans.
Office québécois de la langue française
© Comissió de Dinamització Lingüística de la Facultat de Medicina de la Universitat de Barcelona
Sydney Sexual Health Centre; New South Wales Government, Australia
TERMCAT is the official body in charge of Catalan language terminology. It was founded in 1985 by the Government of Catalonia and the Institut d'Estudis Catalans.
TERMCAT is the official body in charge of Catalan language terminology. It was founded in 1985 by the Government of Catalonia and the Institut d'Estudis Catalans.
U.S. Department of Health and Human Services and National Digestive Diseases Information Clearinghouse
Más información en: Síndrome de inmunodeficiencia adquirida (inglés-español) (Glosario) © https://glosarios.servidor-alicante.com
World Health Organization
Pharmaceutical 1
Phlebotomy 1
The Glossary of Blood Donation Terminology is based primarily on the Donate Blood and Donar Sangre sections of the American Red Cross website.
Physical Therapy 1
TERMCAT is the official body in charge of Catalan language terminology. It was founded in 1985 by the Government of Catalonia and the Institute d'Estudis Catalans.
Radiology 1
TERMCAT is the official body in charge of Catalan language terminology. It was founded in 1985 by the Government of Catalonia and the Institute d'Estudis Catalans.
Reproductive System 3
The International Committee for Monitoring Assisted Reproductive Technology (ICMART) and the World Health Organization (WHO)
* Reproduced with the permission of the publisher. The International Committee for Monitoring Assisted Reproductive Technology and the World Health Organization Revised Glossary on ART Terminology, 2009, accessed 08 February 2015.
The International Committee for Monitoring Assisted Reproductive Technology (ICMART) and the World Health Organization (WHO)
Speech Language Pathology 2
Universitat de les Illes Balears
Autoría: Servizo de Normalización Lingüística Universidade de Compostela
Surgery 3
https://glosarios.servidor-alicante.com
Pánace - Revista de medicina, lenguaje y traducción
PRO-MED: Guaranteed Quality Instruments
Toxicology 2
Universidad de Concepción, Facultad de Humanidades y Arte, Departamento de Idiomas Extranjeros
Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR), U.S. Department of Health and Human Services.
Trauma 1
TermiMED es una base de datos terminológica y documental destinada principalmente a intérpretes, traductores y profesionales sanitarios en los idiomas inglés y español. University of Malaga
Vaccines 4
Pánace - Revista de medicina, lenguaje y traducción
Pánace - Revista de medicina, lenguaje y traducción
Pánace - Revista de medicina, lenguaje y traducción
TERMCAT is the official body in charge of Catalan language terminology. It was founded in 1985 by the Government of Catalonia and the Institut d'Estudis Catalans.
Veterinary Science 3
TERMCAT is the official body in charge of Catalan language terminology. It was founded in 1985 by the Government of Catalonia and the Institut d'Estudis Catalans.
Servizo de Normalización Lingüística Universidade de Santiago de Compostela
Servizo de Normalización Lingüística, Universidade de Santiago de Compostela
Wellness 3
commongroundinternational.com
The department of Translation Studies at the University of Innsbruck, Austria